2011年1月24日月曜日

いまの気分

今朝9時にCPに電話で起こされ
朝から教育省へ。
目覚めとともに聞くアラビア語、、宇宙人かと思ったよー^^;

3時間睡眠なのでちょっとテンション高めで
教育省へ♪

色々問題があり家と教育省の往復しながら
ワークショップ準備。
3時には帰りたいらしく
2時半頃からそわそわしだすCP。


急かされ・急かされ・・
なんとか3時前には無事終わり
今日のお仕事終了^^

今日もキレイな空が広がるマダバ☆

(うちのベランダより。)

やること一気に片付けたし
今のわたし→

んふふっ♪
気分爽快過ぎて触覚が生えちゃった♪ ♪ ♪

*この壁面は以前のブログに書いた担任タハ―二が作ったもの。

っていうくだらないブログ読んでいただき
ありがとうございます_(._.)_

おやすみなさい

やっとこの時間にワークショップで使う資料の
アラビア語訳・パソコン打ち・ワード作成終了!

ほんとパソコン苦手。。

保育園で月1回出していたニュースレターを思い出した。
写真載せたり・図形載せたり・・
右から出てくるアラビア語文字打ちは
それよりはるかに大変だった。。

一回文章打ったのに、、間違って1文字消したばっかりに
続き打てなくてまた最初からやり直しとかね。
まっ、私がアラビア語打ちに慣れてないからなんだけど^^;

でも無事終わって一安心☆


しかも、こんな時間まで起きてたから
チュニジア隊員の友達ゆーみとも久々スカイプ通話できたし♪
夜中だけどほんと久々話せて良かった^^


そしてチュニジア隊員は今、国外退避中。
明後日には日本に退避になったって。
複雑だよね。。

でも、無事で良かった!
そのチュニジアに便乗して中東地域今荒れ気味。
ヨルダンは大丈夫かな。。

時間のある方は退避の凄まじい様子が書かれたブログ
右側にリンクが貼ってあるので読んでみて。
ブログ名:「ちょっと火星に行ってきます」
判断する大変さとかその場の状況とか、、ほんとにこわい。。


恐ろしい話しばっかりじゃなく
色んな楽しい話しもして♪
資料作りも終わって♪

テンション上がってきたーー\(^^)/♪ ♪ ♪


でも早起きしなきゃだし
鶏の鳴き声よりも早いアザーンも鳴りだしたし

さっ、寝よう!

おやすみなさーぃ(p_-)☆

2011年1月23日日曜日

ぱんだ

冬休みでも予定はいっぱい。
毎日なにかしらあるので動いてる。
アンマンとかアンマンとかアンマンばっかりだけど^^;

今日の行き先はアンマンのアシャラフィーエ。
初めて行く場所。
バス・セルビス(乗り合いタクシー)を乗り継ぎ
ここが待ち合わせ場所。

白と黒のブロックを積み重ねて造られた
通称「ぱんだモスク」

ここは地球の歩き方に載っていて一度行ってみたいと思っていたけど
なかなか行く機会がなく、今日偶然行くことができた♪

ここの前は広場になっていて
サッカーをして遊ぶ少年、ローラーブレードで遊ぶ青年、
なぜかうろうろしている青年。
シャバーブがいっぱいの広場だった。。

そして、待ち合わせのメンバーが揃ったので
今回の目的地へ。

普通の文房具やさん。
ワークショップで使う材料を買う為に行ってきた。
ここは全体的に値段が安いので、材料全てを購入。

ここからは荷物が多いのでドミまでタクシー移動。
そのタクシー、、なぜか前のボンネットの中から煙がもくもく。。
運転手さんに確認するも、「大丈夫だよ!これは水だから!」
って
いや、いやなんか変なにおいもしてますけど!
って思いながら乗って
無事ドミに到着^^

ドミで快適シャワーを浴びてから帰宅。

今日は文房具やさんに行くついでに、有名なモスクを見れた♪
目的はあくまでも文房具やさん!

そして、最近見つけたおいしいお菓子。

「HELLO PANDA」
「こんにちはぱんだ」
なんとなく訳してみた。

日本で売っているコアラのマーチみたいな感じ。
しかも昨日このいちご味発見!

ぱんだ繋がりってことで載せてみた。

2011年1月22日土曜日

おほし☆さま

昨日から冬休みに入ったから活動先に行くことはないけど
今学期のまとめ。

私はブログに書いている通り2つの学校に行っている。
そして、こないだ「しっぱい」ブログでも分かる通り
イラク難民キャンプ内の幼稚園ではかなりの失敗。

でも、もう一方の隣町の幼稚園でも先々週園児が少ない時に
同様お絵かきしてみた。
今回は何のテーマも与えていない。

その結果
集中力すばらしい!
テーマ与えてなにのに、みんな夢中☆

そして出来上がった作品集。
(一部)


鳥・車・花・・・etc
想像力豊かなこれらの作品。


気づきましたかー?
これら3作品の共通点。

ん?
何??
って思った方はもう1度この3つの作品よーくみて見て。
描いている物はばらばらだけど唯一の共通の物が描かれているから!!

答えは最後に書きまーす^^

そして最後までずーーと描き続けたマハムド。
これが一番びっくりだった!!
この子普段はこんなに長時間座ってることなんてないのに。

たぶん、子どもが少ないからテーブルの上で自由に描けるから
なのかも。
普通に自分のスペースがあったらこんな感じでうまくいくのかもね。
わたしの課題一つ増えました。

そしてマハムドの作品。
まっ、まっ、人間は2~3歳児並みだけど
色使いとかアルファベットとかよくできました☆

そして、さっきの3作品共通で描かれているものの
答え:☆(おほしさま)

これは、普段絵を描いた時、宿題、教科書のマルつけの際に
先生がつける「よくできました☆」のサイン。
これがついたら100点満点の印。

気づき:集中力は先生のやり方次第。

冬休み明けからもう一方の学校でのやり方改善に努よう!

はっけん

昨日から完全冬休み☆

今日は用事があったのでちょこっとアンマンのダウンタウンへ。
*ちょこっとって言っても、家からダウンタウンまでは
 バス乗り継いで約2時間半~3時間の距離。
なので朝早起きして出発!

早々に用事を済ませた後はお昼ご飯。
久々の外食(なかなか女の人1人で食堂に入れないので、
        誰かと一緒の時にしか外で食べる機会はないから。)

今日のランチ^^
そして久々のお米。
炊き込みご飯・野菜のトマト煮・おくらのトマトスープ・ケバブ。


こんなにご飯食べたのにデザートを食べに行列のできる
有名なお菓子やさんへ。
ここはキナーフェしか置いてないお菓子やさんなのに
引っ切り無しに人!人!人!!

これがキナーフェ。

チーズ(たぶんヤギの)の上にナッツシロップがかかった
温かいデザート。

デザートは別腹^^

じゃなく同じお腹。。なのでかなりの容量オーバーになりながらも
なかなかダウンタウンに来ることもないし!
ってことでおいしく!?いただきました。

そして、お散歩していると♪ ♪ ♪

内臓やさん。

色んなやぎの内臓・舌・脚、、どこの部分か分からない内臓がたくさん。
そして、顔もちゃんと毛を取りツルっときれいなお顔。
てか、顔って食べるとこあるのかなあ。。

お肉やさんは多いけど、こんな内臓やさんがあるなんて
初めて知った。

次は洋服やさん・雑貨やさんが並ぶ裏通りへ♪ ♪ ♪


わあぁぁぁーーーー!!

イケメン発見!!!!!


どれ、どれ
もっと近くに寄ってみる。

んー、、タイプじゃなかった。

でも、このイケメン達ツッコミ所満載。
ズボンはぴっちり細め(ヨルダンでサッカーしている少年達もこれ。)
髭は手書き。
どうしてその髪型?っていうアシンメトリーな感じ。

ダウンタウンの裏通りを歩いているとこんなイケメン!?達に
出会える確率100%。
みなさんもイケメン探しいかが~??

次回は美女探しでもしてみよっかなあ。

まあ、人間じゃないけどね。

2011年1月20日木曜日

であう=わかれ?

今やっと帰宅。
色々やることがあったりあったりあったり
でこの時間やっと家に着いた。

は~い!
ここから長ーーーーーーーーーーーーぃ
文章にお付き合いください_(._.)_


今日も朝から活動先へ。
(昨日・今日はイラク難民キャンプ内の学校)
やっぱりここも園児は休みだった。。


昨日はすることなくてタハ―二―(幼稚園の先生)が
資料作りしている横でネットして遊ぶ私。
活動先滞在時間:7時半~9時。

そして、今日もすることなくても活動先へ。
っていうのも私の大好きなタハ―二―が今日で退職なの。。涙

朝から2人で3時間くらいいろんなおしゃべり^^
話しは尽きない♪ しかも2人で笑いっぱなし♪
普段園児がいるからゆっくり話をしたことなかったけど
今日は本当にゆっくり話せるいい機会だった☆

だって!!
多言語3時間だよ!!!
タハ―二―:アラビア語(しかも早口)
私:つたないアラビア語

普通だったらなかなか間がもたない3時間も!!

今日話した話題は色々あったけど
その中で一番印象に残ったのは、、
タハ―二―:「私はこどもが大好き、世界中の子どもが大好きなの^^」


その証拠に、話しの中で
タハ―二―:「このクラスのクサイ(園児の名前)がね
        私が牛の壁面作ったら僕にも作って!って言って
        その後作ったらこんな感じで遊んでたのよ^^」
とか
タハ―二―:「カーレット(園児の名前)にお父さんの名前・兄弟の名前を順に
        聞いていってその後あなたの名字は?
        って聞いたらお母さんの名前を言ったのよ^^」
*これは子どもが父・兄弟ときたから当然母の名前を聞かれる!
 って思って言ったのかも。

ってこんな話をおもしろく伝えてくれるので、笑ってわらって
本当に楽しい3時間だった^^♪

彼女は新卒だから22歳。
若い!!
でも、若い先生ほどやる気のある良い先生が多い気がする。
(私が今まで出会った中での判断)

他にも色々話しをして、帰りに教育省に行くというので
尽きない話しをしながら、そしてウィンドウショッピングしながら
二人で仲良く教育省へ。

教育省後にうちの前での別れ。。
タハ―二―:「1ヵ月しか一緒に働けなかったけど
        あなたに会えてよかった。ありがとう^^」

って
涙が出そうになった。

あなたに会えてよかったなんてヨルダンに来て初めて言われた言葉だったから。

本当に良い先生・私が6カ月(もうすぐ7カ月)ここに住んで
初めて気ゆるせる人だった。
そして、タハ―二―は私の言ってることをすぐ理解してくれるからすごい!
(私のアラビア語赤ちゃん並みなので^^;)

別れ際
*私:「電話するからねーー(:_;)」
そして、大歓迎!って言われた彼女の家に近いうちに
遊びに行く事を伝えさよならした。

私のアラビア語赤ちゃん並みと上記に書いたように・・
「電話するからねー」
ってなんて言ったらいいか分からなくて

*結果私:「私、あなたの電話ーー(:_;)」
って言ってた^^;
ヤバイイェー(ヨルダン方言でヤバい!って意味。日本語とほぼ同じ使い方。)
私電話だよ!
あなたの電話=私
日本語にしたらなんとなく重い^^;
そんな深い意味はこもってないよ。もちろん!!

とりあえず話しの流れから「電話」って単語使えば通じるでしょ^^
っていう私の考え。
普通だったらみんなの頭の中は???でいっぱいのはずが
頭の良い彼女は理解してくれたあーー☆
ありがとう、タハ―二―☆

私仕切りのワークショップが終わって時間を自由に使えるようになったら
電話して遊びに行ってきまーす♪

インシャアッラー。
でも絶対行く!!!
出あいに感謝した一日☆

出会い≠別れ^^

正しくは、出会う=始まり!

2011年1月17日月曜日

ねつ

あっつっ



っつ


っっつ


っっっつ








熱上昇中。


だる~い、だれかたすけて~(>_<)



ではないのでご心配なく。


熱は熱でも熱し易く冷めやすい熱はな~に??





正解:私の料理熱

完全はまった。
これ基本一日限定。
何ヵ月かに1回くるかこないか、、不定期で訪れる熱。

①日本から送ってもらった即席味噌汁とひじきと
和っぽいものいれて炊き込みご飯。
おいしくできあがり~♪


②これ結構待ち時間長い。。
ふるって混ぜてチンして混ぜて
捏ねて、コネテ、こーーーーーーねて15分。。

1次発酵
待って、待って待って、待って待って待って、、

待ち時間2時間くらいあるので
大掃除!

2次発酵
一回またこねて待って待って待って、、、待って待って、、
今、ひたすら待ち中。

ちょっと外の具合見に行ってきまーす。


うっ

流れ弾に・・


うっうっ、、



うっ


うっっ






ってこともなく無事家に戻り
待ち中。

今私は何を作ってるでしょうか??


正解!


UFO!?



ではなく
炊飯器でできるチョコはちみつブレッド☆

始めて炊飯器で作ってみた。
大成功^^☆


熱さめたので、、
ではおやすみなさい(p_-)☆

ピンポンパンポーン

昨日英訳した紙持って教育省へ。

まずは教育省1階の私が「カフェ」と呼んでいる部屋に行き
挨拶^^
するとおじさんいきなり、
「今日は日本vsサウジ、ヨルダンvsシリアだ!」
「日本応援してるから!がんばれ!ニッポン!」

これ、今日のサッカーの試合情報。

この前行われた日本vsヨルダンは引き分けに終わった。
とか
どこのチームが好き?
とか
サッカー話しをしてから3階のCPが待つオフィスへ。

と思って3階まであがってもなかなか最近すぐには辿り着けない。。
っていうのも途中で知ってる人に会い挨拶・世間話。

またまた通りかかった部屋から
「どこ行くんだ?入れ!座れ!」って。
まあ、たくさんの人に覚えてもらえたのは嬉しいこと☆

やっとCPの居る部屋に辿り着きマダバ開催のワークショップ話しして
アンマンで行われる大きなワークショップでCPのプレゼンの
進行具合を確認し(2月始めにワークショップが2つもあるので)
帰ろうと思ったら、、

CP:「あなたに渡す物があるの^^」
って彼女の車が止めてある駐車場へ。


ま・・・さ・・・か・・・・・



予感的中!!!

CP:「今年作ったもので、できたてよ^^」

自家製ワイン。

これ去年担当調整員の家で味見させてもらったけど
とにかく甘い!
飲んだら鼻血でちゃう。

でも砂糖は一切使わずぶどうが甘いらしい。

いらない!なんて言えないのでありがたく頂いてきた。



てか!てか!今外がすごいことに!!
人の叫び声・銃声・車のクラクション・救急車に警察車両!!

何があったのか外の通りにでてみると
ヨルダン国旗を持って走り回る車とその人ごみに
駆け寄って行く男・男・男!

何かお祭りみたいだけど、、見ているだけじゃなんだか
分からず
通りかかったおじさんに聞くと

「ヨルダンVSシリアのサッカーで集まってるんだよ。」

あーー!納得^^

2-1でヨルダン勝利☆
只今ヨルダンのマダバでヨルダン人が大騒ぎ中!!

2011年1月16日日曜日

ふしぎ

アラビア語翻訳に疲れたので
ちょっと休憩^^

明日CPに持っていく英語訳は
昼間ちゃちゃちゃっと♪

パソコン生活に慣れていたけど久しぶりの手書き☆
私、やっぱり文字書くのすき!

これワークショップの時間割と内容。
英語なので渡すのはCPにだけ。
(ほとんどの先生英語分からないので)
目を通してもらい流れをアラビア語で当日説明してもらうつもり。


幼教関係隊員へのメール送信も完了。
あとはメール返信待って、ワークショップの詳細考えて
アラビア語翻訳。。

このアラビア語がね、、
以下言い訳。
話し言葉はアンミーヤ(方言)・書くのはフスハー(標準語)
2ヶ国語操ってるんじゃないかってくらいの違いが。。


しかも!アラビア語パソコンで打つとなぜか途中から逆になる!っていう、、
例)私はアラビア語を話します。
       ↓
  話します私はアラビア語を。
って。
その度にコピペ、コピペ、右から文字が出てくるのでうまくいかず
また途中をコピペ。
なぜだろーー??

まっ、すこしずつ色々終わってきたからOK^^♪


話しは変わって、うちの電球切れが激しい!!
バストイレと寝室の。
つい2~3日前に切れて、取り替えたのに今日また切れた。
まだ買ってきてないから使わない部屋のを取り外して付けて
これで3個目!!
なぜこんなに切れるのー??

家の中にはどこの電気のか分からない
スイッチはムダにいっぱいあるのに、
電気の点く部屋はキッチンとトイレ前の廊下のみになった。
明日買ってこなきゃ強制ろうそく生活になるかも。。

トイレもお風呂もろうそく、、
それはそれで素敵生活かもね☆

ひとつは冬休み

今日から送り迎え付きの車を断りミニバスで
学校へ行くことにした。
っていうのも、週の半分しか通わなくても1週間通っても
値段が変わらず1ヵ月20JD。
ミニバスなら1ヵ月7JD。

自分のペースで動けるミニバス最高!
って思ってるんるん♪しながら活動先へ♪ ♪ ♪

職員室という名の何もない狭い部屋で先生達と朝のおしゃべりして
7時半になったので、幼稚園の教室へ。


あれっ、、

園児はどこーー??

教室には担任と私だけ。


先週は8人くらいは来てたのに、、担任に聞くと
「幼稚園は冬休みだからもう来ないわよ!」
「私今日は他の学校に試験監督に行くから9時にはここを出るわ。」
って。
一人残されてもする事無いので私も9時に学校を出て
担任と一緒に帰ってきた。
何しに行ったのか分からず。

今日の活動時間:1時間半
       内容:なし。
冬休み明けすぐに行うワークショップの
打ち合わせ少ししたくらいで本日終了。

ってことで明日から私も冬休み^^
隣町の学校は!
もう一方の幼稚園はどんな状況か分からないので
水・木は活動先へ行く予定。

今週中にどうしても仕上げなきゃいけない
ワークショップの資料翻訳(アラビア語・英語)
CPとの話合いの為教育省へ。
メールで打ち合わせ。

たくさんやらなきゃいけない事があるので、この2連休フルに活用しよう!
活動先は行かないけど、配属先へ。

ではではアラビア語の辞書と格闘し
パソコンで慣れないアラビア語打ちがんばります。
右から出てくる文字に未だ慣れず。。

やっぱり簡単な英語翻訳からはじめよーっと。

2011年1月13日木曜日

だるまさん

以下母親から送られてきたメール。

「きょうダルマ市で聖ちゃんにと思って買ってきたんだけれど…
大きさは3・5センチくらいだよ~♪」
しかも写真付き。

EMSとかで届いちゃうのかな?このだるま。。
ヨルダンに送る気ですか??

だるまって・・
せっかくなのでありがたくいただきます。
でもだるま。。

そして1年後にはちゃんと送り返します。
されどだるま。。

みんさん良い夢を☆彡
だるま。。

ぴーちゃんのメールほっこり。
こんなほっこりメール欲しい方ご連絡下さい_(._.)_☆
もれなく毎日送られてきますよー。

2011年1月9日日曜日

いかが~??

今日初めて定番のホブズ(ナンみたいなパン)買ってみた。
スーパーで売ってるのはおいしくないけど
うちの近くのパンやさんのはおいしいと噂。

とりあえず量が分からないので0.5JD(約65円)分くださーい^^

・・・やばい、、

買いすぎた。。
確かにおいしいけど、、
これでもお昼ご飯・夜ご飯でムリして5枚くらいは食べたのに、、
減らず、逆に増えてるんじゃないかと思うこの量!

今日から毎食これ。。
いつまで続くのか、、私の毎食ホブズ生活。
今だけ大家族になりたい。


そして、そして先週アカバで買ってきた毛布はこの通り^^
じゃーーーーん☆

子ども用!?私ようのかわいいベッドに大変身!
寝てたら見えないけど。

これ、シーツの上に使用中♪
今度は掛ける用にもう一枚買ってこよーっと。
安いし暖かいしこれおすすめ☆

ヨルダン国内外のみなさ~ん1枚いかが~??
ついでにホブズもいかが~?

チャンス

今日から幼稚園生以外の学生の試験期間。

登園してきた子ども7人。


担任に今週と来週何するのか聞くと
することない!
部屋の掃除・修理などの雑用らしい。

そして、、7時半から始まる保育は10時から順次降園。

今日の保育は、買ってきた風船を一人に一つ配り
風船遊び^^
私にもなぜかくれる担任。


9時に担任は高校生の試験監督の為いなくなる。
もう一方の教室に移動。

朝ご飯後、数字やアルファベットの復習したり
輪になって遊んだり。


私は・・活動先へは行くけど、子どもも少ないし休みみたいなもん。
まあ、活動ってなんだ?
ってくらい何もしてなかった気もするけど。。


今週と来週の2週間は普段なかなか話す機会が持てない担任と
たくさん話すいい機会♪

でも、アラビア語。。あたりまえだけど。

なんとかいつも2人でがんばって意思疎通。
楽に通じ合える日はくるのかなあ、、

絶対くるはず!

これから2週間私の活動時間はこんな感じ。

2011年1月5日水曜日

しっぱい

今日の活動先の幼稚園はイラク難民キャンプ内。
ここの園はテストなし!
子どもはいつもの3分の1しか来ない。。

テストは公立幼稚園でもある所と無い所があるらしい。

教科書も終わったので、何をするかというと・・


何もしない!!
先生教室からいなくなる。。

教室に残されたのは8人の子ども達と私。
何もしないわけにはいかないので、
手遊び・リズム遊びしてお絵かき。

お絵かきでテーマを与え、私も一緒に描いてみた。けど・・


結果:鉛筆持っていない子がほとんどだったので
   貸し借りでケンカ。
   友達が描いている紙をちぎり捨てる。。

ひどい、、大失敗。


ちーーーん。。


出なおしてきます。

2011年1月4日火曜日

ほいく参観

いつもの活動開始時間より30分遅らせて
8時にミニバスという名のワゴン車で隣町ムレジマにある
私の活動先の幼稚園へ。

ミニバスを降りると教室の中から小・中学生が
「せーこーーー!!」
って叫ぶ・さけぶ。。
自分がアイドルになった気分だった。

昨日ボランティア数名が来ることを伝えると
ナ―バスになっていた担任。
でも、今日はりきって色々準備して保育を見せてくれた。

朝の会から始まり、ワークショップで行う予定のもの
朝ご飯前の挨拶まで。
昨日、普段している保育を見せて欲しいって伝えたかったんだけど
うまく全ては伝わらず、、
とりあえず普段の保育の中で良いと思うことを言った。
そしたら、それを全部見せてくれた。

普段の方がもっといいんだけどなあ。。と思いつつ。。

ワークショップで担任に行ってもらうものを披露。

何度か私のブログにも登場してるけど
アラビア語アルファベットの教え方で「遊びを通した学び」

アルファベットのカードを部屋中から宝探しみたいに探したり
アルファベットの読み仮名をお店やさんごっこみたいにして
買いに行ったり。

先週までにアルファベットは全部学んだので
本当はもうこの授業してないんだけど、
とても良い教え方なので、ワークショップで行ってもらうように
お願いした。

そして急きょ昨日みんなが見学に来ること伝え、
準備して(保育準備とお菓子まで)笑顔で迎えてくえて
ありがとう☆ミスハーラ☆

昨日予行練習して今までも何度も行っているこのやり方の授業。
でも子ども達は初めて見たかのように素晴らしい表情☆

今日のテストは数字。
各々の動物の絵の数を数えて数字を書くというもの。


そしてこのテスト後の空き時間に
笑顔で抱きついてきたアハマド。


ちょっとおしゃべり☆

ボランティアのみんなに「ミスせーこが好き」って言ってたらしく
「誰がすきなの?」と質問中^^

そしてほっぺにちゅっ☆
の挨拶がエスカレートし。。
これ写ってないけど3人がかり。。
もうほっぺとか関係なくそこ目ですけど。。

今日の見学は約2時間。
みんな活動休んでマダバまで来てくれてありがとう☆
ワークショップ成功するように詳細決め・資料作りしなきゃ!!

2011年1月3日月曜日

全員しゅうごう

今日はお客さんがうちに泊まりに来る!
幼教関係隊員が明日マダバのうちの園の視察の為。
(ワークショップ前に見ておこうってことで)
本当は来週を予定していたんだけど、幼稚園児は冬休みに入るので
急きょ明日に変更。

急に日程変更したのに全員が来てくれることに!
いつもはゆるーく、のんびりした感じだけど
いざ!って時はみんな協力的な幼教関係隊員☆
さすが!!^^

はるばるマダバまで来てくれるし、、
おもてなし夜ご飯何作ろう??

とりあえずお買いものへ。
そして作った料理はこちら↓


基本茶色。
ちらし寿司・鶏のからあげ・鍋いっぱいの煮物。

・鶏はもちろん生きてるのを捌いてもらい購入。
 それを家で骨をはずすし小さく切る作業をした。
 しめたてのお肉は、温度:人肌   匂い:鶏小屋。

・煮物・・私人参キライなので、じゃがいも・かぶ・なす。
     一羽買いした鶏の骨とか首とかでダシとったから
     鶏さん全て使えた。
緑が足りないけど、サラダは身体冷やすし、、
って、、完全言い訳^^;

色の付いた野菜ヨルダンは少ない、、ってことにして。。

いただきまーす^^

この格好、、
ダウンにニット帽にマフラーって。。
家の中だけど、、ここキャンプ場じゃないですけど。。みなさーん!

これやり過ぎでもなんでもなく、本当に家の中寒い!

マダバ祭り第二弾は新年会になった♪
楽しい夜を過ごし、明日は朝からみんなで私の活動先へ。

なんでもあり

来週から小学生~高校生のテスト期間。
そして今週は幼稚園生のテスト期間。

てか幼稚園生にもテストがあることにビックリ!!

今日はアラビア語のテスト。
問題はこれ。
担任の手作り(今朝作ってた・・)
まず、一番上に自分の名前を書く。
①四角で囲われたアルファベットを左の単語の中から見つけ丸で囲む。
②同じアルファベットの大文字と小文字を線で結ぶ。
③書いてある単語をそのまま書き写す。
④カッコ内の語を下記から見つけ丸で囲む。

こんなに狭いテーブルで問題を解く子ども達。
こんな時大人気になる私。
問題と答えが分からない子達が「せーこ来てー!」って。。
完全呼び捨て。

こんな光景も。
自分は終わったので終わってない子のテストの間違いを直し
教えている。
幼稚園生だからこんなのもあり^^
カンニングもOK!

明日は数字のテスト。
がんばれ!幼稚園生!!

そして、今週のテスト期間が終わると幼稚園生は一足先に
来週から冬休みになる。
でも、私はまだ冬休みにならないはず。。
活動はどうなるんだろー??

2011年1月1日土曜日

ようこそ2011

「あけましておめでとう☆」
「A Happy New Year☆」
「☆كل عام  إنت بخير」

宿泊先のダイビングセンターから海岸までは歩いて約15分。
なので、、
海岸までの暗い道を歩いている時に迎えた、新年2011!

暗い道なので、星がたくさん見える中での新年☆
こんなのまで見えた!
何の写真?何これ?ただの暗い写真でしょ!?
って思ったよね、、

これ!真ん中に二つ並ぶ光。
上は星、下はくるくる回っている衛星。
新しいカメラは星も撮影可。
でも、使い方がまだよく分かっていない今の私にはこれが限界^^;

そして海岸に着きみんなで記念撮影。
真っ暗の中での撮影は一眼持ってる人が撮ってくれたので
まだ私の元にデータはない。

3か所(ヨルダン・イスラエル・エジプト)で上がるっていう噂の花火は
・・・12時過ぎてから海岸に到着したからなのか、、
上がらなかったのかは分からないけど
気づかず。。

対岸イスラエルのキレイな夜景。この海は紅海。

また来た道を戻り宿泊先のダイビングセンターへ。


新年を迎えたこの夜はAM4時半くらいまで
プールサイドで色んな話しをして就寝。

あ、、
すっかり初日の出を見るのを忘れ10時頃までぐっすり。
残念。。
朝目覚めて初夢を必死で思い出す私。

そして、そしてやっぱりアカバは暖かい!!
ダイビングセンターから見える景色も素晴らしい☆
元旦☆

2010年ほんとーにありがとうございました_(._.)_
今年もよろしくおねがいします^^

今年も良い一年になりますよーに☆彡

あと一日

12月31日大晦日。
お昼ご飯に久しぶりの魚を食べ今夜の夕飯の買い出しへ。

お肉屋さんの前でこんなの発見!

わあぁぁぁーーーーー!!!

これはお肉屋さんでよく見かける光景。
「牛肉あります!」っていう印の牛の頭。 
でも!!
なぜか目に赤カブ・鼻にニンジン・口に何かの野菜が!!
もうすぐ新年だから??

買い出し途中でちょっと寄り道。
アカバ名物お買い上げー^^
スパイダーマンの毛布^^
全く買う予定は無かったんだけど・・一目ぼれして買っちゃった☆
アカバは毛布・掛け布団がアンマンより安いので
アカバ以外に住むヨルダン人も買って帰る、大人気商品。

そして、夕飯の買い物と準備を済ませ
みんなで移動開始。

ここのダイビングセンターが今夜の宿。
ダイビングのライセンスを取る時一番初めに入るプールがこれ。

ライセンス持っている人はナイトダイブへ。
持っていない人は夕飯準備。(私はこっち)

ナイトダイブ組が帰ってきてから夕飯スタート☆
今夜のメニュー。

プールサイドでバーベキュー♪


バーベキューでお腹が満たされて次は。。


お正月と言えばおもちでしょ!
ってことでもち米炊いて、ビールの空きビンが杵代わりの
おもちつき。
つきたてのおもちは、きなこ・あずきでおいしくいただきました^^

いっぱい食べてお腹いっぱいだけど
やっぱり年越しと言えばこれ!

年越しそば!
新年を迎える5分前に食べ終わり急いで海岸へ。。